COVID19: Comunicado Intekel para apoyo de clientes y prospectos

Versión en español:
Este es un momento sin precedentes en la historia reciente de nuestro pueblo, muchos analistas coinciden que no se veía un momento tan complicado desde la gran depresión de 1929. La pandemia del COVID19 está afectando la salud de nuestros seres queridos: familiares, amigos y conocidos, además de debilitar la economía de decenas de naciones alrededor del mundo.

Las empresas y naciones tenemos un gran reto por delante, no solo el cuidar a nuestros familiares, amigos, colaboradores, socios de negocio y proveedores a incrementar un cuidado especial en la realización de sus actividades cotidianas, sino en medidas operativas e implementación de planes de control de riesgos con máxima urgencia para minimizar los impactos negativos del COVID19 en nuestras empresas y en el equipo de trabajo.

En estas épocas de incertidumbre, de aislamiento y espera sin un final cercano, te ofrecemos una ayuda, que aunque pueda parecer pequeña, lo hacemos con mucho amor, ello para preparar tu negocio para la etapa post-COVID19, para que juntos podamos superar esta crisis y tener oportunidades reales de negocio.

Muchas empresas se están sumando a este lucha por ayudar, porque juntos podemos alcanzar mejores resultados. Estamos listos para ayudar en los siguientes temas:

a) Consultaría sin costo en temas de manejo de riesgo, ansiedad, depresión y manejo de crisis (30 minutos por videoconferencia)
b) Consultaría sin costo en temas de transformación digital, resolución de problemas y en eficiencia administrativa (40 minutos por videoconferencia)
c) Descuentos en proyectos de desarrollo de software (e-commerce, páginas corporativas, sistemas de información de administración, control y operativas) y diseño de aplicaciones móviles para plataformas de iOS de Apple y Android de Google.

Espero que podamos colaborar juntos para apoyar a las organizaciones que lo necesiten, podemos salir de esta crisis con mucho trabajo y creatividad.

Para finalizar, cuida de tus seres queridos y de ti mismo, por precaución lávate las manos unas 20 veces al día, sé paciente y confía en que las autoridades de salud están haciendo lo mejor que ellos pueden (ellos son los verdaderos héroes en esta travesía). Aprovecha estos momentos para reflexionar de cómo estamos avanzando como sociedad y de cuál es el propósito de nosotros cómo individuos. Las crisis nos dan las oportunidades de reinventarnos.

Gracias por leer este comunicado,
Intekel Automatización (https://www.intekel.com/es/index.html)


English version:
This is an unprecedented moment in the recent history of our town, many analysts agree that such a difficult moment was not seen since the great depression of 1929. The COVID19 pandemic is affecting the health of our loved ones: family, friends and acquaintances, in addition to weakening the economy of dozens of nations around the world.

Companies and nations have a great challenge ahead, not only caring for our family, friends, collaborators, business partners and suppliers to increase special care in carrying out their daily activities, but also in operational measures and implementation of plans for risk control with maximum urgency to minimize the negative impacts of COVID19 on our companies and on the work team.

In these times of uncertainty, isolation and waiting without a close end, we offer you help, which although it may seem small, we do it with much love, to prepare your business for the post-COVID19 stage, so that together we can overcome this crisis and have real business opportunities.

Many companies are joining this fight to help, because together we can achieve better results. We are ready to help on the following topics:

a) Free consultation on issues of risk management, anxiety, depression and crisis management (30 minutes by videoconference)
b) Free consultation on issues of digital transformation, problem solving and administrative efficiency (40 minutes by videoconference)
c) Discounts in software development projects (e-commerce, website, administration, control and operational information systems) and design of mobile applications for iOS (Apple) platforms and Android (Google).

I hope that we can collaborate together to support organizations that need it, we can get out of this crisis with a lot of work and creativity.

Finally, take care of your loved ones and yourself, as a precaution wash your hands about 20 times a day, be patient and trust that the health authorities are doing the best they can (they are the true heroes in this journey ). Take advantage of these moments to reflect on how we are progressing as a society and what is the purpose of us as individuals. Crises give us opportunities to reinvent ourselves.

Thanks for reading this release,
Intekel Automation (https://www.intekel.com/en/index.html)